Helena Louisa Borgers wordt 19 september 1830 de Ommerschans binnengebracht door de gemeente Vianen. Zij krijgt in het boek gemerkt F (Drents Archief toegang 0137.01, archief van de Rijkswerkinrichtingen te Veenhuizen en Ommerschans, invnr 425) het bedelaarsnummer 2167.
Volgens die inschrijving is Helena Louisa Borgers geboren in 1769 te Utrecht en is haar geloofsovertuiging ‘gereformeerd’.
Helena Louisa Borgers is 1 El, zes palm en 4 duim lang, zij heeft een rond aangezicht, grijs haar en blauwe ogen, een kleine neus, ronde kin en geen bijzondere kenmerken.

Zij wordt 8 mei 1831 overgeplaatst naar Veenhuizen.

De inschrijving loopt door in het boek gemerkt G, waar is genoteerd dat Helena Louisa Borgers op 19 november 1832 wordt ontslagen.

Bij haar is bijgeschreven ‘huisvrouw van 2163’, maar die inschrijving heb ik niet bekeken.